Защо Том Хидълстън и Еди Редмейн не звучат като себе си в Early Man



Какъв Филм Да Се Види?
 


Том Хидълстън в студиото с режисьора Ник Парк



Често, когато известни личности дават гласове за анимирани герои, те звучат точно като техните известни аз. Дори Шрек напомня на известните шотландски герои на Майк Майърс. Том Хидълстън и Еди Редмейн не звучат нищо като себе си в Early Man.



който е изключен от оцелял тази вечер

Анимационният филм на създателите на Wallace and Gromit и Chicken Run, Early Man играе Редмейн като Дъг, пещерен човек, който се опитва да помогне на своето племе да се развие. Може би Dug е това, което Редмейн звучеше като тийнейджър, преди да го познаем.



Еди Редмейн с неговия анимационен герой Dug

Той ме попита на колко години е Дъг? Това каза режисьорът на Early Man Ник Парк. Казах около 15 и той изведнъж стана много по-млад. Той влага много в това енергийно. Веднага разбрах, че е прав. Обичам начина, по който го направи веднага.



Редмейн беше отдаден на Early Man от самото начало.



В момента, в който влязох в кабината за запис с Еди, той се съгласи да дойде да направи тест, каза Парк. Харесах това качество, което притежава.

Дъг и неговото племе



Хидълстън играе злодея лорд Ноут. Ноут идва от бронзовата епоха и смята, че хората му са по-сложни от пещерните хора. Естествено, той има помпозен френски акцент.

Джон Уик 3 след титров сцена

Том беше страхотен в правенето на акцента, каза Парк. Лорд Ноут случайно е французин, но това не беше никакъв коментар за французите. Просто работи по-добре за нас.

Вече е участък, че пещерните хора говорят с британски акценти, но тогава Early Man твърди, че това е праисторически Манчестър.



Лорд Ноут (гласът на Том Хидълстън)

Опитахме различни акценти и Том Хидълстън, който играеше лорд Нут, той може всичко, каза Парк. Дори опитахме с британски акцент върху него, но тогава усетихме, че има много британски злодеи. Това е добре, има някои страхотни.

Хидълстън определено прегърна глупостта на лорд Ноут.

Просто проработи, защото той не е тъмен злодей, каза Парк. Той не е изтънчен злодей. Той е помпозен злодей. Не че това е причина да съм французин, но просто проработи. Просто беше по-смешно за нашите уши.

Френските продуценти на Early Man се съгласиха. Дори Studio Canal, които са в Париж, които подкрепят филма, те предпочетоха френската версия, така че ние останахме с френската версия, каза Парк.

Early Man, с участието на Еди Редмейн и Том Хидълстън, е по кината в петък, 16 февруари.